Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 26 de Octubre de 2021 por Zhao Lijian, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
2021-10-26 22:22

Shenzhen Satellite TV: Las elecciones presidenciales de Uzbekistán se llevaron a cabo sin problemas hace unos días y, según los resultados preliminares de la votación, el presidente Shavkat Mirziyoyev ganó otro mandato. ¿Cuál es el comentario de la parte china sobre esto? ¿Ha enviado un mensaje de felicitaciones a la parte uzbeka? ¿Cómo ve el desarrollo de las relaciones entre China y Uzbekistán?

Zhao Lijian: La parte china extiende felicitaciones por la exitosa celebración de las elecciones presidenciales por parte de Uzbekistán y por la reelección del presidente Shavkat Mirziyoyev. El presidente Xi Jinping ya le envió un mensaje de felicitación. Creemos que, bajo el liderazgodel presidente Shavkat Mirziyoyev, la buena visión de un "nuevo Uzbekistán" se hará realidad sin duda alguna.

China y Uzbekistán son socios estratégicos integrales y vecinos amigables, y las relaciones bilaterales siempre han mantenido un funcionamiento de alto nivel. La parte china concede mucha importancia al desarrollo de sus relaciones con Uzbekistán, y está dispuesta a tomar el 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países el próximo año como una oportunidad para avanzar codo con codo con la parte uzbeka, para dar continuación a la amistad tradicional, y para llevar a cabo la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta, con miras a brindar beneficios a los dos países y a los dos pueblos.

CCTV: Hemos notado que una serie de eventos de prueba con el nombre "Experiencia Beijing" para los Juegos Olímpicos de Invierno comenzaron el 5 de octubre. Ayer se publicaron las primeras ediciones de los Playbooks de Beijing 2022. Con todo esto, podemos sentir una atmósfera cada vez más fuerte de la llegada de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. ¿Tienes algún comentario sobre esto?

Zhao Lijian: Tal y como has dicho, podemos sentir en Beijing una atmósfera cada vez más fuerte de la Olimpíada de Invierno. Hace unos días, la llama olímpica de los Juegos Olímpicos de Inviernode Beijing 2022 llegó de Grecia a Beijing, y este es el segundo encuentro de la llama olímpica con esta ciudad. Los eventos de prueba "Experiencia Beijing" para los Juegos Olímpicos de Invierno ya se iniciaron en las áreas de competencia de Beijing y Yanqing, donde 10 competiciones internacionales, 3 semanas de entrenamiento internacional y 2 actividades de pruebas nacionales se están llevando a cabo sucesivamente. Los deportistas de diversos países han dedicado elogios a la buena calidad de los recintos deportivos, al buen entorno de competencia y al nivel alto del trabajo logístico y de apoyo para los eventos de prueba de los Juegos Olímpicos de Inviernode Beijing 2022. Ayer, el Comité Olímpico Internacional (COI), el Comité Paralímpico Internacional (IPC) y el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno Beijing 2022 publicaron las primeras ediciones de los Playbooks de Beijing 2022, que ayudarán al personal relacionado con la Olimpíada de Invierno a prepararse bien para viajar y llegar a China y para participar y cumplir sus funciones en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de Beijing 2022.

Comenzaremos mañana la cuenta atrás de 100 días para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, y el trabajo preparatorio, que lleva realizándose más de seis años, ha entrado en la recta final. En 100 días, la llama olímpica arderá una vez más en Beijing, una "ciudad olímpica dual", lo que esperamos mucho ver; en 100 días, atletas chinos dedicados a deportes de nieve y hielo competirán en casa por primera vez, lo que será emocionante; en 100 días, deportistas olímpicos de invierno provenientes de todo el mundo perseguirán sus sueños en Beijing, lo que resultará fascinante.

Ofrecer al mundo un gran evento olímpico sencillo, seguro y extraordinario es un compromiso asumido por China con el mundo. Cumpliremos nuestra promesa y lo lograremos sin lugar a dudas. Recibimos con agrado que deportistas de diversos países se reúnan en Beijing en febrero del próximo año, para compartir la pasión y la alegría de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022.

Hubei Media Group: Medios de comunicación informaron que, según datos publicados el día 25 por el Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), en 2020, el número de los crímenes de odio contra las personas de ascendencia asiática en Estados Unidos aumentó en un 76 %. ¿Cuál es el comentario de la parte china sobre esto?

Zhao Lijian: Esta cifra es desgarradora. De hecho, desde el brote de la pandemia de COVID-19, incidentes de acoso e incluso de ataque contra personas de origen asiático abundan en Estados Unidos. Según el informe de una encuesta para jóvenes de origen asiático en Estados Unidos publicado en el sitio web de la Corporación Nacional de Radiodifusión (NBC, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, durante el año pasado, una cuarta parte de los jóvenes de ascendencia asiática se han convertido en blanco de discriminación racial e intimidación, casi la mitad de las personas encuestadas tienen una actitud pesimista hacia su situación, y una cuarta parte de los encuestados expresaron su temor por la situación en la que se encuentran ellos mismos y sus familiares.

Esta cifra es solamente un microcosmos del historial pésimo de los derechos humanos y de la historia oscura de Estados Unidos. Como es sabido por todos, los sufrimientos debido a los crímenes de odio no se limitan a las personas de ascendencia asiática en Estados Unidos, y las personas que sufrenmuchopor no poder respirar van más allá de personas como George Floyd. El racismo sistémico siempre es una enfermedad difícil de curar que persiste en la sociedad estadounidense. La gente no puede evitar preguntar: ¿Cuándo llegará a su fin la brutalidad policial contra las minorías raciales en Estados Unidos? ¿Cuándo será erradicada la islamofobia que está arraigada en la sociedad estadounidense?

Esta cifra también nos hace dudar del motivo de Estados Unidos al regresar al Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). ¿La vuelta de Estados Unidos tiene como objetivo mejorar con sinceridad sus propias condiciones de los derechos humanos y participar en la promoción del desarrollo de la causa mundial de los derechos humanos, o sirve para seguir utilizando los derechos humanos como una herramienta política y creando la división y turbulencias en todos los lugares del mundo al servicio de sus propios intereses geopolíticos? La parte estadounidense debe abordar directamente y corregir sus propias violaciones a los derechos humanos, detener las medidas erróneas de politizar e instrumentalizar la cuestión de los derechos humanos, y asumir verdaderamente su responsabilidad de respetar y proteger los derechos humanos.

Global Times: La columna The War Zone del sitio web militar estadounidense The Drive publicó recientemente un artículo, en el que se revela una imagen satelital que muestra que el submarino nuclear USS Connecticut, que golpeó un objeto no identificado en el Mar Meridional de China, está atracado en la instalación naval de Estados Unidos en Guam, donde posiblemente se están evaluando los daños y se está reparando el barco. En realidad, han pasado más de tres semanas desde que ocurrió la colisión del submarino nuclear USS Connecticut, pero la parte estadounidense no ha dado ninguna explicación hasta ahora con respecto a las múltiples dudas sobre este incidente. ¿Tiene la parte china algún comentario?

Zhao Lijian: La parte china ha expresado en muchas ocasiones su grave preocupación por el incidente pertinente y ha exigido a la parte estadounidense que haga aclaraciones.

Sin embargo, hasta ahora, no hemos visto nada más que una declaración breve con contenido no detallado que el Ejército estadounidense tardó mucho en emitir y una confirmación de la parte estadounidense a través de una fuente de que el incidente ocurrió en el Mar Meridional de China. Una práctica tan irresponsable y de encubrimiento da a los países de la región y a la comunidad internacional todas las razones para poner en duda la verdad del incidente y la intención de la parte estadounidense.

Durante mucho tiempo, la parte estadounidense ha estado provocando problemas en el Mar Meridional de China bajo el disfraz de la "libertad de navegación", lo que plantea graves amenazas y tremendos riesgos para la paz y la estabilidad regionales. China y otros países ribereños del Mar Meridional de China tienen motivos para exigir a la parte estadounidense responder a las siguientes preguntas: ¿Qué tarea estaba realizando este submarino nuclear enviado esta vez para navegar en secreto bajo el agua en el Mar Meridional de China? ¿Con qué chocó el submarino? ¿Por qué ocurrió esta colisión? ¿Causó el accidente fugas nucleares que trajeran contaminación nuclear al medio marino? Como parte involucrada, la parte estadounidense tiene la responsabilidad y obligación de dar una explicación detallada sobre este incidente para responder a las preocupaciones y dudas de los países de la región y de la comunidad internacional.

Mientras tanto, también quiero enfatizar que el Mar Meridional de China es un hogar de los países de la región, y no debe ser un coto de caza donde Estados Unidos busque intereses geopolíticos privados. La parte estadounidense ha enviado con frecuencia un gran número de barcos y aviones militares al Mar Meridional de China para provocar problemas, hacer provocaciones, y hacer alarde de su fuerza militar, lo cual socava la libertad de navegación en el Mar Meridional de China y amenaza la soberanía y la seguridad de China y de otros países. Estados Unidos es el mayor impulsor de la militarización del Mar Meridional de China. La parte estadounidense debe cambiar de rumbo, detener los actos erróneos anteriormente mencionados, y desempeñar un papel positivo en aras de la paz y la estabilidad en el Mar Meridional de China.

MASTV: Según informó hace unos días la Agencia Telegráfica Central de Corea (KCNA, por sus siglas en inglés), el viceministro de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), Pak Myong Ho, dijo que el clamor de Estados Unidos por la independencia de Taiwán está exacerbando las tensiones militares y puede aumentar las tensiones en la península de Corea. Agregó que la RPDC apoya la posición de reunificación de China. ¿Cuál es tu comentario sobre esto?

Zhao Lijian: Taiwán es una parte inalienable del territorio de China. La cuestión de Taiwán es un mero asunto interno de China, que no permite la injerencia de ninguna fuerza externa. China salvaguardará sólidamente la soberanía y la integridad territorial del país, y se opondrá a que cualquier país se entrometa injustificadamente en la cuestión de Taiwán y socave la paz y la estabilidad regionales. Como vecino cercano y amigable, la parte china fortalecerá la comunicación y la cooperación con la parte norcoreana, para mantener la paz y la estabilidad en la península de Corea y en esta región y para salvaguardar los intereses comunes de los dos países.

Bloomberg: Las consultas comerciales entre China y Estados Unidos han obtenido algunos avances hoy. Si la parte estadounidense no elimina los aranceles impuestos a las exportaciones chinas y sus sanciones contra empresas chinas, ¿podrán las negociaciones entre las dos partes lograr más progreso?

Zhao Lijian: Con respecto a la cuestión específica que has mencionado, consúltala por favor con las autoridades competentes chinas.

Agencia de Noticias Yonhap: El expresidente de la República de Corea, Roh Tae-woo, falleció hoy. Durante su mandato, la República de Corea y China establecieron relaciones diplomáticas. ¿Cuál es el comentario de la parte china al respecto?

Zhao Lijian: Tal y como has dicho, el Sr. Roh Tae-woo fue amigable con China, e hizo importantes contribuciones al establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y la República de Corea y al desarrollo de las relaciones bilaterales. La parte china expresa una profunda condolencia por el fallecimiento del Sr. Roh Tae-woo, y transmite una sincera solidaridad a su familia.

Bloomberg: ¿Asistirá el presidente Xi Jinping al 26º período de sesiones de la Conferencia de las Partes (CP 26 o COP26, por sus siglas en inglés) en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), que se llevará a cabo prontamente en Escocia?

Zhao Lijian: Mis colegas y yo hemos contestado esta pregunta en múltiples ocasiones. No tengo más información que ofrecerte.

MASTV: Según informes periodísticos, Joseph Wu visitará pronto Eslovaquia y la República Checa. ¿Cuál es el comentario de la parte china sobre esto?

Zhao Lijian: Joseph Wu es un típico separatista que busque la "independencia de Taiwán". El verdadero propósito de sus visitas por todas partes es abogar por propuestas separatistas que procuran la "independencia de Taiwán", crear la ilusión de "una China, un Taiwán", y sembrar discordia y sabotear las relaciones entre China y los países con los que China ha establecido relaciones diplomáticas. China se opone categóricamente a que los países pertinentes toleren a los separatistas que persiguen la "independencia de Taiwán", y exige a los países en cuestión observar estrictamente el principio de una sola China y no proporcionar plataformas para las actividades separatistas de la "independencia de Taiwán". También enviamos un mensaje severo a las autoridades taiwanesas: el intento de presumir de poderoso aprovechándose de la fuerza extranjera en búsqueda de la "independencia de Taiwán" está condenado al fracaso. La parte china tiene una determinación inquebrantable de salvaguardar su soberanía e integridad territorial, y tomará todas las medidas necesarias para aplastar resueltamente cualquier intento que busque la "independencia de Taiwán".


Para sus Amigos:   
Imprimir
<