为方便外地侨胞办证，中国驻西班牙大使馆将于近期派员赴巴伦西亚进行现场办公。现就有关事宜通知如下:

一、时间

2023年6月16 日（星期五）

9:30-13:30、14:30-17:30

二、地点

巴伦西亚便岷学习中心：Calle Vives Liern N3 Bajo Valencia 46007。

联系方式：叶老师 656317722、698649012。

三、业务受理范围

（一）中国公民护照和旅行证颁发、换发、补发。申请护照换发的，需护照有效期不足一年，即2024年6月15日前到期。申请旅行证换发的，需旅行证有效期不足半年，即2023年12月15日前到期。此次现场办公，我馆开放400个护照/旅行证预约名额，将组织志愿者协助有困难的侨胞通过APP现场申办护照/旅行证。请大家通过下面的小程序预约到场办理。

（二）中国公民公证。请大家提前通过发送邮件到下面的邮箱预约到场办理并完成材料预审：consuladochino@vip.163.com，邮件主题请务必写清“现场办公+公证+张三”。

（三）解答各类领事业务咨询。

自2015年1月1日起，我馆对符合条件的结（离）婚登记一律实行当天办理、当天取证。因现场办公无法现场制证，故在巴伦西亚办公期间我馆不受理结（离）婚登记。　　

注：现场办公旨在与申请人见面、仅收取及核验材料并提供适当协助，无法现场发证。办证需求不紧急的，可结合自身需要，通过中国领事APP申办护照/旅行证或发送邮件至consuladochino@vip.163.com申办公证业务。

四、业务办理流程

（一）公证

1.请仔细阅读使馆官网相应业务的办证须知（旅行同意书办理须知请点击此链接：http://es.china-embassy.gov.cn/lqsw/lqsw4/202303/t20230328_11050291.htm）并准备相应申请材料，发送邮件至consuladochino@vip.163.com进行预约和材料预审。

2.申办旅行同意书的，请联系所在华校。其他申请人如在预约到场办理和准备材料过程中遇到困难，可联系当地志愿者寻求帮助。志愿者如下：

巴伦西亚便岷学习中心周老师656317722；

墨谦书院黄老师695796052、梁老师656966764、王老师677777887；

西班牙博思语言学校李老师667838241、杜老师642052295。

3.完成预审后请储存并打印预审合格回执，牢记预约时间和预约号码。在办理当日，携带本人有效护照和居留原件及复印件、所有预审合格的申请材料原件和复印件，提前十五分钟到场。预审合格的所有文件请勿签名或填写日期。办理旅行同意书无需未成年人到场。

（二）护照/旅行证

1.此次采取预约制，一人一号。请通过下面的小程序如实完整填写申请人预约信息，凭回执截图入场。如家中有多位需要申请，请逐一预约并按预约时间到场办理。未成年人需监护人陪同前往（陪同人员如不需要办理业务，无需另行预约）。

2.现场办公期间，护照/旅行证仅为线上提交申请，无法现场发证。

五、注意事项

（一）准确掌握信息：请大家关注使馆官方微信公众号“中国驻西班牙使馆”，办理任何业务前，查清有关要求。也欢迎大家登录使馆网页获取办证资讯。

（二）如有任何疑问，请拨打我馆咨询电话。

护照及旅行证咨询电话：0034-913206181；工作时间：每周一至五9:30—11:30。

公证咨询电话：0034-917414728；工作时间：周一至周五15:30-17:30。

（三）遵守现场秩序：请在预约时段内到达办证现场。预约信息填写不完整的将被推迟办理。办理证件时请遵守秩序，维护环境整洁，保持安静。

（四）取证时间：因异地办公一次性受理量较大，取证时间将可能晚于在马德里申办的时间，望大家谅解。　

（五）请您照看好孩子和老人，保管好个人财务。办证期间，请保持安静。离开办公区时，请随手带走垃圾，维护侨胞良好形象。

（六）我馆未指定任何机构和个人代为办理领事证件业务，也不会给予任何机构和个人额外的便利，欢迎您监督。　　

请各位侨胞互相转告并提前做好准备。

特此通知。   

中国驻西班牙大使馆

2023年6月3日