尊敬的各位来宾，

女士们，先生们，朋友们，

大家晚上好！

很高兴与大家欢聚一堂、共同庆祝中华人民共和国成立74周年。我谨代表中国驻西班牙大使馆，向祖国和人民致以衷心祝福，向在西中资机构、华侨华人、留学生等各界人士致以节日问候和良好祝愿，向长期关心支持中国发展和中西友好合作的各界朋友表示崇高敬意和由衷感谢！

我于上周五抵达西班牙履新，今天第一次与大家见面。作为第十二任中华人民共和国驻西班牙王国特命全权大使，在两国建交50周年之际来到这里，我深感使命光荣、责任重大。我一定竭尽全力落实好两国领导人重要共识，促进各领域互利合作，推动中西关系更好发展。同时，我相信西班牙政府和各界朋友将对我和中国使馆的工作给予一如既往的支持和帮助。

女士们，先生们，朋友们，

中华人民共和国成立74年来，中国共产党带领全国各族人民团结奋斗，取得了辉煌成就。特别是党的十八大以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，党和国家事业取得历史性成就，发生历史性变革。2022年，中国国内生产总值达到121万亿元人民币，约18万亿美元，稳居世界第二位。中国继续是全球货物与服务贸易第一大国，对世界经济增长的贡献率长期保持在30%左右。中国对外签署的自由贸易协定数达到21个，建设了21个自贸试验区和海南自由贸易港。中国与152个国家、32个国际组织签署了200多份共建“一带一路”合作文件。中国坚持“绿水青山就是金山银山”，生态环境实现历史性好转。

今年以来，中国经济持续恢复，总体回升向好，高质量发展稳步推进。上半年，中国GDP同比增长5.5%。国际货币基金组织预测今年中国经济将增长5.2%，对世界经济增长贡献率将达三分之一。作为世界经济增长的主要动力，中国经济韧性强、潜力足、回旋余地广、长期向好的基本面不会改变。在2023年中国国际服务贸易交易会的致辞中，习近平主席宣布了一系列扩大服务业对外开放的重大举措，展现了中国扩大高水平开放、坚持合作共赢的决心和担当。作为最大的发展中国家，中国愿同各国一道，加强互利合作，分享发展红利，努力以中国式现代化新成就为世界发展提供新机遇，推动构建人类命运共同体。

女士们，先生们，朋友们，

50年前，中西在一个中国原则基础上建立外交关系，掀开了两国关系新篇章。半个世纪以来，两国保持高层交往，各领域交流合作不断扩大。这与西班牙王室、历届中央和地方政府、议会、司法、政党、军警、工商、教育、文化、体育、媒体界友好人士以及旅西中资机构、华侨华人、留学生的长期关心和支持分不开的。

今年是中西建交50周年。习近平主席同菲利佩六世国王互致贺电。桑切斯首相成功访华，与中国领导人就推动两国关系进一步发展达成重要共识。今年也是中西文化和旅游年，双方举办了丰富多彩的文艺活动。民众的广泛参与生动诠释中西友好深入人心。

习近平主席指出，半个世纪以来，中西关系健康顺利发展，根本在于双方秉持了相互尊重、平等互利的建交初心，坚持走不同文化、不同制度国家友好相处的正确道路。中西作为亚欧文化大国、重要经济体、多边主义和全球化的积极推动者，应坚定互利合作共赢的根本认知，在事关各自主权、安全、发展等核心问题上相互支持，坚持友好、互信、合作大方向，加强沟通，增强互信，推动中西全面战略伙伴关系迈上新台阶。

展望未来，中方愿从战略高度和长远角度看待和谋划中西关系，同西方一道打造具有战略定力的双边关系。我们愿同西方进一步加强务实合作，在绿色能源、电动汽车、数字经济、先进材料等领域成为共同发展的伙伴，为两国人民带来更多福祉。中方愿进一步扩大对西投资和进口西优质商品和服务，不断优化两国贸易结构。欢迎更多西班牙企业赴华投资兴业。我们也将同西方一道，积极推动双方人员交流互访，为扩大旅游合作提供更加便利的环境。

最后，让我们共同举杯，祝中西两国明天更加美好！祝中西友谊万古长青！

谢谢大家！