Pregunta: Según informaciones, en el desarrollo de los partidos de fútbol de la Copa de Asia, hinchas chinos han adoptado una conducta inamistosa hacia el equipo japonés. ¿Qué comentario tiene China al respecto?

Respuesta: La Copa de Fútbol de Asia 2004 es un importante evento internacional organizado por China. Observamos con gran alegría que los equipos chino y japonés están clasificados para la final por su destacada performance, y esperamos que los aficionados chinos y japoneses puedan disfrutar de una manera muy civilizada de un magnífico espectáculo el próximo 7 de agosto.

Con respecto a lo que usted ha mencionado, según nuestra información, han predominado dentro y fuera del estadio el buen orden y el cálido ambiente en los cuatro partidos con participación de la selección japonesa. Como es sabido por todos, durante los importantes partidos de fútbol internacionales ocurren de vez en cuando extralimitaciones por parte de pequeños grupos de fanáticos, lo cual no corresponde al deportivismo y lo rechazamos. Al mismo tiempo, es necesario señalar que algunos medios informativos japoneses han manipulado y exagerado excesivamente el comportamiento de un ínfimo grupo de personas e incluso lo han vinculado a la política. Por ello lo lamentamos.

China y Japón tienen una larga historia de intercambios amistosos. Estamos seguros de que reforzar los amplios intercambios incluido el deportivo contribuirá a la promoción del conocimiento y la amistad entre los dos pueblos.