El Ministerio de Educación de la República Popular China, de acuerdo con el Plan Ejecutivo suscrito con el Gobierno español, convoca 14 nuevas becas para el curso académico 2023-2024.
I. NUEVAS BECAS
1. Modalidades
Las becas están dirigidas a personas físicas de nacionalidad española o de un país de la UE que acrediten su residencia en España y que cumplan con los requisitos específicos exigidos para la modalidad de beca escogida. Existen cinco modalidades de becas:
o General Scholar Program
o Undergraduate Program
o Master´s Program
o Doctoral Program
o Senior Scholar Program
2. Plazo de presentación de solicitudes
Las solicitudes de beca podrán presentarse a partir del día siguiente a la publicación de esta Convocatoria y hasta el 5 de enero de 2023, inclusive. A mediados de julio se publicará el resultado de la convocatoria en la página web de la Embajada China y en la del Servicio Español para la Internacionalización de la Educación Superior (SEPIE), y se notificará individualmente a los beneficiarios.
3. Requisitos
o Tener nacionalidad española o de un país de la UE (en este último caso acreditar residencia actual en España) y gozar de buena salud
o Ser menor de 25 años y poseer el título oficial de Bachiller para solicitar el programa de Grado (Undergraduate Program)
o Ser menor de 35 años y poseer un título de Grado afín al área de conocimiento del programa de Master’s Program que se solicita
o Ser menor de 40 años y poseer un título de Máster afín al área de conocimiento del programa de Doctorado (Doctoral Program) que se solicita
o Ser menor de 45 años y poseer el título oficial de Bachiller para solicitar el programa de Curso de chino (General Scholar Program)
o Ser menor de 50 años y poseer el título de máster o ser profesor universitario acreditado para solicitar el programa de Estancia de Investigación (Senior Scholar Program)
4. Documentación para la solicitud
a. Formulario de solicitud: El solicitante ha de registrarse primero en la plataforma de CSC (http://campuschina.org/) y seguir las instrucciones para completar el formulario. Este formulario de solicitud se genera automáticamente online. El código de “AGENCY NO.” para los solicitantes de España es 7241. El formulario original debe cumplimentarse en inglés y debe firmarse por el solicitante.
b. Pasaporte con validez posterior al 1 de marzo de 2024, es obligatorio.
c. Certificado de antecedentes penales: El solicitante deberá aportar un certificado válido de antecedentes penales, de no más de 6 meses de antigüedad en el momento de la presentación de la solicitud.
d. Título académico más alto: En el caso de solicitud para Doctorado, aportar título de Grado y Máster. Si el título está en vía de expedición, ha de presentar un certificado expedido por el centro donde realizó dichos estudios, en el que figure la superación de todos los créditos y adjuntar en su caso comprobante de solicitud de expedición. Si el título es extranjero, deberá adjuntar credencial de homologación en España. Si los documentos estuvieran en una lengua diferente al inglés o chino, deberá adjuntarse una traducción oficial a estos idiomas.
e. Certificado de notas u otro expediente académico en el que consten las calificaciones de las asignaturas cursadas. Si los documentos estuvieran en una lengua diferente al inglés o chino, deberá adjuntarse una traducción oficial a estos idiomas.
f. Plan de investigación (para solicitantes de Master, Doctorado o investigación) o carta de motivación (para el resto de modalidades) que incluya los objetivos académicos que propone el solicitante, redactados en español e inglés o chino:
o Mínimo de 200 palabras para solicitantes de Grado
o Mínimo de 500 palabras para solicitantes de curso de chino (General scholar program) y la estancia de investigación
o Mínimo 800 palabras para los solicitantes de Máster y Doctorado
g. Los solicitantes de la especialidad de música deben enviararchivos que contengan la grabación de su obra. Los solicitantes de Bellas Artes han de enviar fotos de seis obras suyas (dos dibujos, dos pinturas a color y dos de otros tipos).*
h. Los solicitantes de la especialidad de Bellas Artes y diseño pueden enviar obras tales como vídeos y pinturas, para lo que deberán escoger la opción “Example of Art/Other Supporting Documents”en el sistema de la solicitud de CSC. También deberán tener en cuenta los requisitos de la universidad solicitada.
i. Formulario de examen físico del Ministerio de Sanidad de la República Popular China: (este formulario se puede descargar de la página web del SEPIE), debidamente cumplimentado, firmado y sellado por un médico colegiado. La fotografía del solicitante, pegada en dicho formulario, ha de ser estampada con el sello del mismo médico/centro médico. El formulario tiene una vigencia de seis meses para los trámites posteriores en China.
j. Currículum Vitae en español y currículum vitae en inglés o chino.
k. Requisitos de idiomas:
o Los solicitantes deberán proporcionar certificado de aptitud lingüística
o Los solicitantes que elijan chino como idioma de instrucción y soliciten la modalidad General Scholar Program, Undergraduate Program o Senior Scholar Program deben acreditar estar en posesión de certificado HSK3
o Quienes soliciten Master´s Program y Doctoral Program deben acreditar certificado HSK4
o Los solicitantes con idioma de instrucción que no sea chino, deberán proporcionar certificado de aptitud lingüística relevante de acuerdo con los requisitos de las universidades, tales como el IELTS o el TOFEL
o Los solicitantes que estén en posesión de un diploma universitario de China y escojan chino como idioma de instrucción no necesitan aportar el certificado HSK
l. Carta de admisión: Los solicitantes de Máster, Doctorado o Scholar Program han de aportar obligatoriamente un documento de admisión, pudiendo tratarse de la carta de la carta de admisión, carta de preadmisión o carta de invitación de un/a tutor/a. Recomendamos a los solicitantes que se pongan en contacto con la universidad con anticipación. La información de las universidades y centros docentes chinos que aceptan becarios extranjeros la puede encontrar en la siguiente página web: http://www.campuschina.org/universities/categories.html. En caso de que el candidato no sea admitido por ninguna de las universidades solicitadas, el CSC NO atenderá cambio de universidad.
m. Cartas de recomendación: Los solicitantes de Máster, Doctorado o investigación han de aportar también cartas de recomendación de dos profesores universitarios acreditados, redactadas en español e inglés o chino.
n. Los solicitantes menores de 18 años deben presentar los documentos válidos de sus tutores legales en China.
Todos los documentos aportados por el solicitante deben estar en inglés o en chino. En caso de no ser así, se debe adjuntar la traducción. Ésta sólo podrá hacerse mediante:
o Traductor/intérprete jurado legalmente inscrito en España. La traducción debe incluir el sello del intérprete/traductor.
o Cualquier representación diplomática o consular del Estado Español en el extranjero o por la representación diplomática o consular en España del país de que es ciudadano el solicitante. En cualquiera de los dos casos, la representación diplomática que realice o valide la traducción ha de certificar la exactitud de la traducción y el contenido de la misma debe coincidir con la totalidad del documento original.
El programa “Undergraduate Program” es para cursar el Grado completo en China. No se admiten estudiantes que ya hubieran comenzado un Grado en español y quieran continuarlo en China.
5. Lugar de presentación de la solicitud
Los interesados deberán presentar la solicitud acompañada de la documentación pertinente tanto en la página web del CSC como en la web del SEPIE:
2. https://sepie.gob.es/lang/registroelectronico/
(Unidad: Internacionalización)
El envío de solicitudes sólo podrá realizarse de manera telemática. No se admitirá ninguna solicitud por correo postal ni electrónico.
En cuanto al modo de presentar la documentación, por favor tenga en cuenta la información contenida en la web del SEPIE: http://www.sepie.es/internacionalizacion.html
De acuerdo con lo establecido en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, los interesados se responsabilizarán de la veracidad de los documentos que presenten. En caso de que existan dudas derivadas de la autenticidad de las copias de los documentos aportados, se podrá solicitar de manera motivada el cotejo de las copias aportadas por el interesado, para lo que podrá requerirse la exhibición del documento o de la información original.
6. Adjudicación
A mediados de junio/julio se publicará el resultado de la convocatoria en la página web de la Embajada de la República Popular China en España y en la del Servicio Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE). La Embajada lo notificará individualmente a los beneficiarios.
II. RENOVACIÓN DE BECAS
Los beneficiarios de convocatorias anteriores de becas del Gobierno chino que deseen solicitar renovación, deberán solicitar la misma directamente a la Universidad china en la que actualmente cursen estudios.
Observaciones:
1. Los becarios del “Programa del Curso de Chino (General Scholar Program)” NO pueden solicitar renovación de la beca.
2. El procedimiento de renovación de becas suele comenzar en mayo en las Universidades chinas, por lo que es muy recomendable que los actuales becarios estén atentos a la publicación de información relevante en la materia por parte de aquéllas.
III. INCOMPATIBILIDAD DE BECAS
Esta beca del Gobierno chino es incompatible con el disfrute de cualquier otra beca del Gobierno Chino o de universidades chinas.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Contacto para consultas durante el proceso de preselección:
SEPIE (Unidad de internacionalización). Tel: 913778305 (en horario de 9h a 15h)
E-mail: programasia@sepie.es
Para otras consultas:
Oficina de Asuntos Educativos de la Embajada de la República Popular China en España
Tel: 913 883 988
E-mail: xbyjy@moe.edu.cn
Por último, es importante que visiten la página web del Consejo de Becas del Ministerio de Educación de China ( www.campuschina.org ), que contiene más información acerca de las modalidades de solicitud (Grado, Master, idioma, etc.) en la presente convocatoria, requisitos de los solicitantes, dotación de la beca, universidades chinas anfitrionas, etc.
Además, en la página web del Servicio Español para la internacionalización de la Educación (http://www.sepie.es/internacionalizacion/convocatorias.html) podrá encontrar respuestas a preguntas frecuentes y otra información.
Es importante que los candidatos consulten las condiciones especiales en las que se desarrollan los viajes a China debido a las medidas adoptadas para evitar la propagación del COVID 19, así como que tengan en cuenta que el coste de los vuelos a/desde China se ha encarecido significativamente desde el inicio de la pandemia. Les recomendamos consultar las recomendaciones de viaje en la página de la Embajada de España en China, particularmente la sección Información relacionada con el COVID 19 (ver “Notas Importantes”):
Recomendaciones de viaje (www.exteriores.gob.es)
Asimismo, se recomienda consultar las actualizaciones sobre la situación tanto a través de la anteriormente citada página de la Embajada de España en China como a través de las de la Embajada de China en España y el Chinese Visa Application Center:
EMBAJADA DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA EN ESPAñA (www.china-embassy.gov.cn)
Chinese Visa Application Service Center (www.visaforchina.cn)
Protección de datos
Le informamos de que, en cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, los datos personales facilitados van a ser utilizados por el Servicio Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE) como responsable del tratamiento. La finalidad es la gestión de las solicitudes de candidatos españoles a las becas del Gobierno Chino. Dicho tratamiento se fundamenta en el ejercicio de poderes públicos conforme a lo recogido en el artículo 6.1.e) del RGPD. Puede ejercitar sus derechos acceso, de rectificación o supresión, de limitación del tratamiento, o de oposición a su tratamiento. Puede consultar la información adicional y detallada sobre este tratamiento en el documento que se publica junto con esta Convocatoria.
* En caso de que el tamaño total de los archivos sea superior a 10MB, contactar por favor con programasia@sepie.es