一、旅行证颁发(出生在国外或跨国婚姻所生未成年子女可申请)
在西班牙(除加泰罗尼亚自治区)和安道尔长期居住的中国公民,请通过“中国领事”APP在线提交申请。下载“中国领事”APP,注册并实名认证您的账号。注册时可使用任意邮箱或国内手机号。实名认证时可使用家人的姓名和护照号码。具体下单操作,可参考中国驻西班牙使馆微信公众号和官网系列教学文章和视频。
(一)注意事项
由于该情况涉及国籍冲突,您除了按照APP内提示依次填写并上传相关材料外,请申请人中国籍一方父/母下载打印《申办旅行证补充说明》(APP内相应位置右上角有示例图片,点开下载打印),在此文件中说明,中国籍父/母亲第一次入境西班牙的详细经过(时间、所持签证类型)、以及此后更换西班牙居留卡的详细情况(时间、更换种类)、在申请人出生时所持有的居留许可的类型和有效期,并上传相应居留许可的正反面照片。如无法提供可向警局申请开具更换居留的历史纪录(certificado de residente/residencia)。
申请人在“中国领事”APP内下单后,我馆将根据每单实际情况和所提供材料给与回复。请注意查看APP内回复和状态变化。
经过领事判定,如申请人不具有中国国籍,在收到APP内回复后可持该回复至中国签证申请服务中心申请赴华签证;如申请人具有中国籍,请在订单状态变更后继续办理旅行证。
(二)办理方式及材料递交方式
在“中国领事”APP内填写申请表完毕后,申请人可根据自身情况在APP内选择“办理方式”和“材料递交方式”。可选择“到馆办理”--“到馆递交”或“在线办理”--“邮寄”(即邮寄申请材料到馆)。
- 取证方式和支付方式
1.申请人可选择“到馆取证”或“邮寄”(即邮寄已办证件至申请人);
2.若选择“到馆取证”,可选择“线上支付”或“线下支付”。“线下支付”:申请人须在APP显示“待取证/待邮寄”时到馆交费取件(银行卡、微信支付、支付宝三种交费方式,不收取现金。取证/交费时间:12:00-12:30)。
3.若选择“邮寄”方式,只可选择“线上支付”。
(四)到馆递交或邮寄所需材料
1.打印或手写的申请人姓名及订单号;
2.打印或手写的付款信息,包含线上微信支付的付款日期、付款金额和付款方式(如已选择“线下支付”则无需此材料);
3.申请人的出生证明复印件;
4.与上传至“中国领事”APP内信息一致的回邮地址单,需包括收件人姓名、电话、街道名和门牌号码、邮政编码、城市名称等(如已选择“到馆取证”则无需此材料);
5.申请人近期(半年内)正面免冠彩色半身证件照片(光面相纸)2 张。
(五)到馆取证时需携带材料
1.申请人身份证件正反面的复印件(NIE/DNI等);
2.申请人出生证明或libro de familia(需两页:父母信息页和孩子信息页,即titular o titulares页和hijo页)复印件;
3.前来取证的申请人父或母一方的身份证件原件及正反面复印件(NIE/DNI等)。
注意:若申请人父母委托他人到馆取证,除以上材料外还需携带:
4.委托人(申请人父母一方)及被委托取证人双方用中文正楷手写签名的委托授权书;
5.被委托取证人的身份证件原件及正反面复印件(NIE/DNI等)。
(六)“邮寄/到馆办理”地址:
C/JOSEFA VALCARCEL 40, Primer Piso, 28027 Madrid;
收件人:HUZHAO;
电话:913206181。
- 绿色通道
(一)临时来西班牙人员,护照遗失、被盗、损毁、过期,紧急回国或返回常住地。
请向我馆护照/旅行证业务咨询邮箱madrid_hz@csm.mfa.gov.cn发送邮件,说明您的具体情况,工作人员会邮件与您联系,并为您安排到场办理时间(地址:C/JOSEFA VALCARCEL 40, Primer Piso, 28027 Madrid)。护照/旅行证咨询电话:0034-913206181(工作日09:30-11:30);领事保护电话:0034-915438877。
您需要携带以下材料按照约定时间前来办理:
1.近期(半年内)正面免冠彩色半身证件照片(光面相纸)2 张;
2.遗失护照首页的复印件(如有);
3.中国身份证正反面的复印件(如有);
4.此次赴西签证复印件或签证回执复印件(如有);
5.如常住地是中国外其他国家,常住地居留原件复印件(如有);
6.此次来西往返机票预订单(如有);
7.报警单(如有)。
8.现场填写《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》以及《申办旅行证补充说明》。
(二)有西班牙有效居留许可,但护照遗失、被盗、损毁、过期,因探病、奔丧、签署重大经贸合同等特殊原因急需回国。
请向我馆护照/旅行证业务咨询邮箱madrid_hz@csm.mfa.gov.cn发送邮件,说明您的具体情况,工作人员会邮件与您联系,并根据您的实际情况给与回复或安排到场办理时间(地址:C/JOSEFA VALCARCEL 40, Primer Piso, 28027 Madrid)。电话:913206181(工作日09:30-11:30)。
如为您安排办理,您需要携带以下材料按照约定时间准时前来:
1.近期(半年内)正面免冠彩色半身证件照片(光面相纸)2 张;
2.护照原件(护照损毁、过期提供)或护照首页的复印件(护照遗失、被盗提供,如有);
3.中国身份证复印件(如有);
4.西班牙居留许可原件和正反面复印件;
5.证明急于回国事由的文件原件和复印件(如医院出具的病危通知书、死亡证明、待签署的经贸合同等);
6.如因探病,奔丧急需回国,需提供亲属关系证明材料的复印件;
7.报警单(如有);
8.现场填写《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》以及《申办旅行证补充说明》。
(三)临时来西班牙的港、澳地区居民,遗失港、澳特区护照,但仍持有港、澳永久性居民身份证原件,需紧急返港、澳。
香港居民
请联络香港入境事务处(00852-1868),告知证件丢失情况。向我馆护照/旅行证业务咨询邮箱madrid_hz@csm.mfa.gov.cn发送邮件,说明您的具体情况,工作人员会与您联系,并为您安排到场办理时间(地址:C/JOSEFA VALCARCEL 40, Primer Piso, 28027 Madrid)。
您需要携带以下材料按照约定时间准时前来办理:
1.近期(半年内)正面免冠彩色半身证件照片(光面相纸)2 张;
2.遗失香港护照首页的复印件(如有);
3.香港永久性居民身份证原件和正反面的复印件;
4.回港、澳地区的机票预订单(如有);
5.报警单(如有);
6.现场填写《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》以及《申办旅行证补充说明》。
温馨提示:如您的香港居民身份证也一并遗失,需现场填写《入港许可申请表》以及《入境身份陈述书》办理入港许可,以确保您能顺利返港。
澳门居民
请登录澳门特区政府官网主页(https://www.gov.mo/zh-hans/services/ps-1047/),下载“澳门公共服务一户通”手机应用程序并注册账号。如已有“一户通”账号,可直接登录。选择“海外求助--旅游途中遗失证件”选项,输入个人信息,选择拟前往求助的中国驻外使领馆;在通过面相识别后,在“一户通”账号中获取“申请号码”,并在登记的手机上接收“验证码”(两码有效期均为24小时,失效后可重新申请)。向我馆护照/旅行证业务咨询邮箱madrid_hz@csm.mfa.gov.cn发送邮件,说明您的具体情况,提供上述“申请号码”和“验证码”,工作人员会邮件与您联系,并为您安排到场办理时间(地址:C/JOSEFA VALCARCEL 40, Primer Piso, 28027 Madrid)。
您需要携带以下材料按照约定时间准时前来办理:
1.近期(半年内)正面免冠彩色半身证件照片(光面相纸)2 张;
2.遗失澳门护照首页的复印件(如有);
3.澳门永久性居民身份证原件和正反面的复印件;
4.回港、澳地区机票预订单(如有);
5.报警单(如有);
6.现场填写《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》以及《申办旅行证补充说明》。
(四)注意事项
以上情况申请人须本人到场。如申请人未满16周岁,只需一位法定监护人(父/母/其他法定监护人)陪同办理并签署同意书。请提供父/母/其他法定监护人的身份证件和亲属关系证件。
在西班牙期间如遭遇盗抢,我们建议您及时报警并将您的姓名及丢失证件号码写入报警单。西警方出具的报警单可能有助于您继续之后的旅行。
申请审核合格后,我们需要向有关部门核实情况,因此取证时间无法确定。一旦可以签发,我们会第一时间与您联系,请保持联络畅通。
三、长居西班牙的港、澳、台地区居民,持有港、澳、台地区旅行证件且未持有《港澳居民来往内地通行证》或《台湾居民往来大陆通行证》或因所持证件遗失、被盗、损毁或过期
在西班牙(除加泰罗尼亚自治区)和安道尔长期居住的中国公民,请通过“中国领事”APP在线提交申请。下载“中国领事”APP,注册并实名认证您的账号。注册时可使用邮箱或国内手机号。实名认证时可使用家人的姓名和护照号码。具体下单操作,可参考中国驻西班牙使馆微信公众号和官网系列教学文章和视频。
(一)注意事项
在“中国领事”APP内除所有必填材料外,您还需上传以下材料的照片:
1.港、澳、台地区旅行证件首页;
2.《港澳居民来往内地通行证》或《台湾居民往来大陆通行证》(如有)。
(二)办理方式及材料递交方式同上
四、旅行证换发
旅行证有效期不足6个月,可以申请更换。
- 旅行证补发
在西班牙(除加泰罗尼亚自治区)和安道尔长期居住的中国公民,所持旅行证或一次性通行证遗失、被盗或因损毁、涂改而影响正常使用可向我馆申请旅行证补发。

