Respuesta de Zhang Qiyue, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores a la Pregunta Periodística sobre los Comentarios en el Sentido de que Japón Cesará en sus Préstamos a China

2004-12-02 00:00

Pregunta: Se han difundido recientemente en Japón los comentarios sobre el cese de los préstamos en yen japonés a China. ¿Cuál es el comentario de la parte china sobre el particular?

Respuesta: Recientemente, algunas personas en el Japón han hecho a su antojo comentarios sobre los préstamos en yen japonés a China, comentarios que nos es muy difícil interpretar.

Es sabido de todos que los préstamos en yen japonés constituyen una cooperación de recursos financieros llevada a cabo bajo específicas circunstancias políticas e históricas. Dichos comentarios irresponsables sólo perjudicarán a las relaciones entre China y Japón. China tiene la capacidad de llevar a buen término su construcción económica apoyándose en sus propios esfuerzos, y al mismo tiempo desea cooperar con otros países sobre la base de igualdad y beneficio recíproco. Esperamos que la parte japonesa, con actitud responsable frente los intereses generales de las relaciones entre los dos países, trate este asunto en forma apropiada.